Questa informativa spiega come trattiamo i dati personali di chi usa MTG Decks Builder (mtgdecksbuilder.com), con o senza account, ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 ("GDPR") e del D.Lgs. 196/2003 come modificato dal D.Lgs. 101/2018.
Titolare del trattamento
- BREAK IN NET SAS DI DAVIDE ALLEGA E DAMIANO DI POMPEO & C.
- Sede legale: Viale America 40, 64026 Roseto degli Abruzzi (TE)
- P.IVA: 02232450672
- PEC: [email protected]
- Numero REA: TE-221594
- Email per le richieste sulla privacy: [email protected]
Non abbiamo nominato un Responsabile della protezione dei dati (DPO), perché non è obbligatorio per la nostra attività.
Quali dati trattiamo
Account. Email, password (la conserviamo solo come hash, non leggibile, mai in chiaro), data di registrazione, data dell'ultimo accesso, stato di verifica dell'email, saldo e movimenti dei token, versione e data di accettazione di Termini e informativa, la tua scelta sulle email facoltative e l'eventuale codice referral che hai usato. Alla registrazione ti chiediamo di confermare, con una casella obbligatoria, di avere almeno 14 anni.
Accesso con Google. Se scegli «Continua con Google», Google ci comunica l'identificativo del tuo account Google, l'indirizzo email e se è verificato; se l'account appartiene a un'organizzazione, ci comunica anche il suo dominio, che non salviamo. Non riceviamo la tua password di Google, il nome, la foto né i contatti, e non accediamo ai tuoi dati su Google. Conserviamo l'identificativo e l'email con la data del collegamento e dell'ultimo accesso. Puoi scollegare Google dalle impostazioni dell'account, dopo aver impostato una password. Se imposti o reimposti la password, scolleghiamo Google, salvo che l'indirizzo Google sia quello dell'account e sia Gmail.
Collezioni e mazzi. Le carte che carichi o scansioni (nome, edizione, quantità, lingua, condizione), i nomi e le descrizioni che dai a collezioni e mazzi, i mazzi che salvi. Sono privati finché non scegli diversamente: un mazzo che rendi pubblico può essere visto da chiunque, anche senza account, e può comparire nei motori di ricerca; una collezione condivisa è visibile solo a chi ha il suo link e non compare nel tuo profilo pubblico. Sulle pagine pubbliche non mostriamo la tua email né il tuo nome reale: compare solo il nome utente.
Nome utente e Community. Il nome utente che scegli quando crei l'account (puoi cambiarlo dalle impostazioni). È pubblico: compare accanto ai messaggi che scrivi nelle chat della Community. La tua pagina profilo, invece, è privata salvo che tu la renda pubblica dalle impostazioni dell'account: finché è privata non è raggiungibile da nessuno. Se la rendi pubblica, chiunque abbia il link la vede anche senza account, con il tuo nome utente e i soli mazzi che hai reso pubblici, e puoi renderla di nuovo privata quando vuoi. Le collezioni condivise non compaiono nel profilo. Non usiamo mai la tua email come nome pubblico. Se non vuoi essere riconoscibile, scegli un nome che non ti identifichi.
Chat. I messaggi che scrivi in una chat e la tua appartenenza alla chat. I messaggi sono visibili ai membri della chat, con il tuo nome utente. Le chat private si aprono con un codice, che conserviamo solo come hash, non leggibile.
Segnalazioni. Se segnali un messaggio o un membro della Community, conserviamo la segnalazione e una copia del messaggio segnalato. La copia resta anche se l'autore cancella il messaggio, perché serve a valutare la segnalazione.
Strumenti AI. Quando usi uno strumento AI (costruzione e miglioramento mazzi, Gemelli, Sinergie, analisi) inviamo al fornitore del servizio AI le carte, il mazzo o la collezione che hai scelto e il testo che scrivi nella conversazione. Se hai un account, conserviamo le tue conversazioni con AI Deck Builder e AI Deck Boost (i messaggi che scrivi, le risposte, il mazzo in lavorazione, le opzioni scelte e il costo in token di ogni risposta) per fartele ritrovare da ogni dispositivo. Puoi cancellarle quando vuoi. Le prove senza account non vengono salvate. Non scrivere nelle conversazioni dati personali che non servono al gioco.
Scanner di carte (app Android). Lo scanner si usa solo nell'app per Android. Le immagini della fotocamera vengono elaborate sul telefono per riconoscere la carta: non le salviamo e non le inviamo a noi né ad altri. Per leggere il testo delle carte l'app usa ML Kit di Google, che lavora sul telefono; ML Kit invia a Google dati tecnici di diagnostica e di utilizzo (per esempio modello del telefono, versione dell'app e tempi di elaborazione), senza le immagini. L'app scarica dal nostro server un catalogo delle carte, uguale per tutti. Riceviamo solo le carte che decidi di salvare nella tua collezione.
Pagamenti sul sito. Paghi i token sulla pagina di Stripe: noi non vediamo né conserviamo i dati della tua carta. Conserviamo l'identificativo di cliente Stripe, l'identificativo della sessione di pagamento, il pacchetto acquistato, i token accreditati, l'importo, l'IVA e la data. A Stripe comunichiamo la tua email e il tuo identificativo utente per collegare il pagamento al tuo account. Presso Stripe conserviamo anche l'indirizzo di fatturazione che inserisci nel pagamento: serve a calcolare l'IVA del tuo paese. Per ogni acquisto salviamo anche il paese della carta, che ci comunica Stripe, e il paese da cui ti colleghi, ricavato dal tuo indirizzo IP: servono come prova del paese ai fini dell'IVA. L'indirizzo IP non lo conserviamo.
Pagamenti nell'app Android. Nell'app Android i token si acquistano con Google Play Billing. Nell'Unione europea il venditore è Google, che incassa il pagamento e gestisce rimborsi e ricevuta secondo le proprie regole. Da Google riceviamo l'identificativo dell'acquisto, il prodotto acquistato e lo stato del pagamento; non riceviamo mai i dati della tua carta. Con queste informazioni accreditiamo i token sul tuo account.
Email. Ti scriviamo per il servizio (verifica dell'email, recupero della password, conferma di acquisto, cancellazione dell'account, avviso di inattività). Le email facoltative (consigli per iniziare, novità, offerte) le inviamo solo se hai dato il consenso, che puoi revocare in qualsiasi momento dalle impostazioni dell'account.
Feedback. Il messaggio che ci scrivi, l'eventuale voto, la funzione a cui si riferisce e, se hai effettuato l'accesso, la tua email.
Prova senza account. Per contare le prove gratuite e limitare gli abusi, conserviamo contatori legati a un'impronta cifrata (hash) del tuo indirizzo IP e di un identificativo casuale del tuo browser. Non conserviamo l'IP in chiaro. I contatori si azzerano a fine mese. Altri contatori di sicurezza (per esempio sui tentativi di accesso) durano da pochi minuti a un giorno.
Cookie e memoria del browser. Il sito salva nel browser alcune informazioni tecniche (per esempio la sessione, la lingua, il tema). Il dettaglio è nell'informativa sui cookie. Google Analytics e Google Ads si attivano solo se dai il consenso. Quando scegli, registriamo la tua scelta con data, indirizzo IP abbreviato e tipo di browser, per poter dimostrare il consenso. Per chi non ha un account la scelta è collegata a un identificativo pseudonimo ricavato da IP e browser.
Dati tecnici. Come ogni sito, i nostri server registrano indirizzo IP, data e ora, pagina richiesta e tipo di browser. Servono a far funzionare il sito, a proteggerlo dagli attacchi e a risolvere i problemi. Conserviamo questi dati per 30 giorni. Il sito è protetto da Cloudflare, che vede l'indirizzo IP e le richieste per consegnare le pagine e bloccare gli attacchi. Se l'app ha un errore, il servizio di monitoraggio Sentry riceve i dati tecnici dell'errore.
Dati delle carte. Nomi, testi, immagini e prezzi indicativi delle carte di Magic provengono da Scryfall e non sono dati personali. Le immagini delle carte le scarica direttamente il tuo browser dai server di Scryfall, che quindi può vedere il tuo indirizzo IP, come per qualsiasi immagine inserita in un sito.
Perché li trattiamo e su quale base giuridica
- Creare e gestire il tuo account, fornire collezioni, mazzi, chat, strumenti AI, scanner e token: esecuzione del contratto (art. 6, par. 1, lett. b GDPR).
- Gestire pagamenti, rimborsi e assistenza: esecuzione del contratto (lett. b).
- Conservare i dati contabili e fiscali e le prove del paese ai fini dell'IVA: obbligo di legge (lett. c; art. 2220 del Codice civile).
- Sicurezza, prevenzione di abusi e frodi, limiti di utilizzo, prove gratuite, registro tecnico, monitoraggio degli errori: legittimo interesse del titolare (lett. f).
- Segnalazioni nella Community: legittimo interesse (lett. f) a mantenere la Community sicura.
- Accesso e registrazione con Google e collegamento all'account: esecuzione del contratto (lett. b), su tua richiesta.
- Email di servizio: esecuzione del contratto (lett. b).
- Email facoltative (consigli, novità, offerte): il tuo consenso (lett. a), revocabile in qualsiasi momento.
- Google Analytics e Google Ads: il tuo consenso (lett. a), revocabile in qualsiasi momento dal pulsante «Gestisci i cookie».
- Dimostrare le scelte sul consenso e l'accettazione di Termini e informativa: legittimo interesse (lett. f) e obbligo di rendere conto del trattamento.
Non prendiamo decisioni basate unicamente su un trattamento automatizzato che producano effetti giuridici su di te. I risultati degli strumenti AI sono suggerimenti: decidi tu cosa farne.
Da cosa dipende il conferimento
Email e password, oppure l'accesso con Google, sono necessari per creare l'account. Senza di essi non possiamo fornirti il servizio. Tutto il resto è facoltativo o dipende dalle funzioni che scegli di usare: per esempio, senza il permesso della fotocamera non puoi usare lo scanner dell'app: puoi comunque aggiungere le carte cercandole per nome o importando un file.
A chi possono essere comunicati
Comunichiamo i dati solo a chi ci aiuta a fornire il servizio, nominandolo, quando richiesto, responsabile del trattamento (art. 28 GDPR):
- Contabo GmbH (Germania): ospitalità dei server, con data center in Francia (Unione europea);
- Anthropic (Stati Uniti): elaborazione richiesta dagli strumenti AI;
- Stripe: pagamenti dei token sul sito;
- Google Play: pagamenti dei token nell'app Android; Google è il venditore e tratta i dati del pagamento come titolare autonomo, secondo la propria informativa;
- Cloudflare: rete e protezione davanti al sito (vede indirizzo IP e richieste per consegnare le pagine e bloccare gli attacchi);
- Sentry: monitoraggio degli errori dell'app (dati tecnici dell'errore);
- Brevo (Sendinblue SAS, Francia): invio delle email;
- Google (Google Ireland Limited e Google LLC): Google Analytics e Google Ads, solo con il tuo consenso; l'accesso con Google, solo se lo scegli. Per l'accesso Google tratta i dati del tuo account Google come titolare autonomo, secondo la propria informativa. Google fornisce anche ML Kit, usato dallo scanner nell'app Android: riceve dati tecnici di diagnostica e di utilizzo, senza le immagini;
- Scryfall: fornitore dei dati e delle immagini delle carte (vede l'IP del tuo browser quando carica le immagini);
- consulenti e commercialista, per gli obblighi di legge.
Non vendiamo i tuoi dati e non li diffondiamo. Le informazioni che rendi pubbliche (mazzi pubblici, collezioni condivise, messaggi nelle chat) sono visibili come descritto nella sezione 2.
Trasferimenti fuori dall'Unione europea
Anthropic, Stripe, Cloudflare, Sentry e Google possono trattare dati anche negli Stati Uniti. Il trasferimento avviene sulla base delle garanzie previste dal GDPR, come le clausole contrattuali standard approvate dalla Commissione europea o il EU-U.S. Data Privacy Framework quando il fornitore vi aderisce.
I dati che inviamo ad Anthropic tramite API sono cancellati da Anthropic entro 30 giorni dalla ricezione o dalla generazione, salvo i casi previsti dalle sue regole (per esempio il rispetto della politica d'uso) o dalla legge, e per impostazione predefinita non sono usati per addestrare i modelli.
Per quanto tempo li conserviamo
- Account attivo: finché non lo cancelli.
- Collegamento con Google: finché scolleghi Google, cancelli l'account o imposti o reimposti la password (salvo che l'indirizzo Google sia quello dell'account e sia Gmail).
- Cancellazione dell'account: quando la chiedi, hai 7 giorni per ripensarci: puoi annullare dal link che ti inviamo per email o dalle impostazioni. Passati 7 giorni cancelliamo in modo definitivo account (con il nome utente, che torna libero), collezioni, mazzi, chat create da te, i tuoi messaggi, le conversazioni con gli strumenti AI, movimenti dei token, feedback, registri di consenso e file di esportazione. Dai backup del database i dati spariscono entro altri 7 giorni. I dati di pagamento seguono la regola qui sotto.
- Account non verificato: cancellato dopo 90 giorni dalla registrazione.
- Account inattivo: se non accedi da 3 anni ti avvisiamo via email; se non torni entro 30 giorni dall'avviso, l'account viene cancellato e il saldo dei token si perde.
- Esportazione dei dati: il link di download vale 15 minuti ed è monouso; il file viene rimosso dopo il download o alla scadenza.
- Registro delle scelte sui cookie: la scelta vale 12 mesi, poi te la chiediamo di nuovo; il registro si cancella dopo 3 anni.
- Prova senza account: i contatori scadono a fine mese.
- Dati di pagamento: per obbligo fiscale (art. 6, par. 1, lett. c GDPR; art. 2220 del Codice civile) li conserviamo per 10 anni. Con la cancellazione dell'account restano solo data, pacchetto, importo, IVA, paese e identificativo del pagamento, senza email né nome. Lo stesso vale per il paese della carta e il paese di collegamento usati come prova ai fini dell'IVA. Gli stessi dati contabili e fiscali restano presso il commercialista e presso Stripe per il periodo previsto dalla legge. Per 10 anni resta anche, nello stesso modo e senza email né nome, la data in cui hai confermato la richiesta di esecuzione immediata e la rinuncia al recesso; per gli acquisti sul sito la prova di quella conferma resta anche presso Stripe, insieme ai dati del pagamento, per il periodo previsto dalla legge; per gli acquisti nell'app Google Play conserva i dati dell'ordine.
- Log tecnici: 30 giorni.
- Backup del database: a rotazione; ogni backup resta 7 giorni.
- Conversazioni con gli strumenti AI: fino a 30 giorni dall'ultimo messaggio, oppure finché le cancelli o cancelli l'account. Teniamo al massimo le ultime 100 conversazioni per account.
- Segnalazioni della Community: la segnalazione, con la copia del messaggio, resta fino a 12 mesi dalla segnalazione, oppure fino alla cancellazione dell'account di chi ha segnalato o di chi è stato segnalato, se arriva prima.
I tuoi diritti
In ogni momento puoi chiederci di:
- accedere ai tuoi dati e riceverne una copia;
- correggerli o aggiornarli;
- cancellarli;
- limitarne il trattamento;
- opporti al trattamento basato sul legittimo interesse;
- ricevere i dati in un formato leggibile da una macchina (portabilità);
- revocare un consenso già dato, senza effetto sul trattamento precedente.
Dall'area Account, Privacy e dati puoi esportare i tuoi dati in formato JSON, cancellare l'account e cambiare le scelte sulle email facoltative e sui cookie. Per tutto il resto scrivi a [email protected]: ti rispondiamo entro un mese.
Hai anche il diritto di presentare reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it).
Minori
Il servizio è rivolto a chi ha almeno 14 anni e alla registrazione ti chiediamo di confermarlo. Se scopriamo di aver raccolto dati di una persona più giovane senza il consenso dei genitori, cancelliamo l'account.
Sicurezza
Usiamo connessioni cifrate (HTTPS), password conservate come hash, accessi limitati alle persone autorizzate, aggiornamenti di sicurezza e limiti di richieste contro gli abusi.
Modifiche
Possiamo aggiornare questa informativa. Se cambia in modo rilevante te lo comunichiamo nell'app e ti chiediamo di leggerla e accettarla di nuovo. La versione in vigore è sempre quella pubblicata su questa pagina, con numero di versione e data.
Vedi anche i Termini di servizio e l'informativa sui cookie.